Publications and Media

The Metrics Report (Spring 2024) summarizes California's language access data, as of July 2023 (unless otherwise noted), to track statewide efforts to make comprehensive language access a reality in the courts.

Manual detailing the California Court Interpreter Credential Review procedures

Manual detailing the California Court Interpreter Credential Review procedures

Form to file a complaint regarding a violation of ethical standards or other alleged acts of

misconduct by a California certified or registered court interpreter

Reciprocity application for ASL candidates currently holding the Texas Court Interpreters Certificate.

The following is a list of professional interpreter associations. This is not a complete list. 

Evidence Code section 754 further requires the Judicial Council to establish guidelines under which it will determine which testing organizations, agencies, or educational institutions will be approved to administer tests and certify court interpreters for deaf and hard-of-hearing persons.

Holiday court closure signs

Report to the Judicial Council for recommendations of new American Sign Language requirements.

Court Interpreters Program Fact Sheet

Fact sheet that details the Language Access Signage and Technology Grant initiative