Skip to main content
Judicial Branch of California
Supreme Court
Courts of Appeal
Superior Courts
Judicial Council
California Courts
Language Access Services
Toggle search form and secondary navigation
Search
Request an Interpreter
Search for an Interpreter
Contact Us
Court Interpreter's Resources
Become a Court Interpreter
Current Court Interpreters
Court Interpreter Jobs
Search for an Interpreter
LANGUAGE ACCESS RESOURCES
Translation Project Guide
Resources for Assisting Court Users
Court-Ordered Programs and Services
Signage and Technology Grants
Video Remote Interpreting (VRI)
Publications and Media
ABOUT
News & Announcements
Studies and Reports
Contact Us
Search
Court Interpreter's Resources
Court Interpreter's Resources
Become a Court Interpreter
Current Court Interpreters
Court Interpreter Jobs
Search for an Interpreter
LANGUAGE ACCESS RESOURCES
LANGUAGE ACCESS RESOURCES
Translation Project Guide
Resources for Assisting Court Users
Court-Ordered Programs and Services
Signage and Technology Grants
Video Remote Interpreting (VRI)
Publications and Media
ABOUT
ABOUT
News & Announcements
Studies and Reports
Contact Us
Request an Interpreter
Search for an Interpreter
Contact Us
Breadcrumb
Home
English Idiom Glossary
August 13, 2025
English Idiom Glossary
Court Interpreters
Translation
Body
A reference guide to American English Idioms
PDF
Guide
Download PDF
Judicial Branch of California
Accessibility
Privacy
Terms of Use
© 2025
