Court Interpreters Resources

The Judicial Council of California’s Court Interpreters Program proudly provides resources for current and prospective interpreters.

News and Announcements

Notice January 27, 2026

Current Interpreter Testing Opportunities

Spring Bilingual Interpreting Examination (BIE) — Registration Is Now Closed!

Due to increased testing demand, registration for the Spring BIE is now closed.

... Read more
See all news

Jobs

This is a current list of California Superior Court interpreter jobs.

Most court interpreters work as freelance or per diem interpreters, meaning that they are hired by the day or the half day, rather than being permanent employees of the trial courts. Some trial courts, however, have permanent positions for court interpreters. Below is a list of current trial court interpreter job openings, click on the job title links to apply.

Court Interpreter–Continuous
Location: Sonoma
Posted Date:
Closing Date:

Court Interpreter–Spanish Option
Location: San Diego
Posted Date:
Closing Date:

Become a California Court Interpreter

Bridge language barriers in the courts by providing a critical public service to limited English proficient court users.

In This Section

Education & Training

Court Interpreter Data Collection System (CIDCS)

Search for an Interpreter

Careers