Publications and Media
Welcome to our Publications section, where you can find a repository of content surrounding language access and court interpretation. Use the search and filter through the library for documents.
-
Materials and recommendations to assist courts in modifying their local language access web pages
- Details:
- 2016-08-01
- Guide
-
Translation Action Plan, intended to complement the Translation Protocol
- Details:
- Translation
- 2016-07-01
- Guide
-
Notice of Language Access Services, available in 9 languages
- Details:
- 2016-07-01
- Toolkit
-
Notice of Language Access Services, available in 9 languages
- Details:
- Translation
- 2016-07-01
- Toolkit
-
- Details:
- 2015-06-26
- Report
-
Summary of the Language Access Plan, available in English and 9 other languages
- Details:
- Translation
- 2015-01-22
- Report
-
The 75 recommendations in the Language Access Plan (LAP) enumerate the policies and operational changes needed to make comprehensive language access a reality in the California courts
- Details:
- 2015-01-01
- Report
-
Help courts determine whether VRI is appropriate for a given event with ASL interpretation and whether the courtroom equipment meets the minimum technology requirements for effective use of VRI
- Details:
- Video Remote Interpreting
- 2012-01-01
- Guidelines
-
Recommended steps for assessing and providing language access services
- Details:
- 2011-06-01
- Infographic
-
- Details:
- 2010-08-30
- Report
-
Poster in English and 5 other languages
- Details:
- 2010-02-01
- Poster
-
Guidelines for a court interpreter to become an "opt out" or independent contractor.
- Details:
- Court Interpreters
- 2009-03-17
- Guidelines