Skip to main content
Judicial Branch of California
  • Supreme Court
  • Courts of Appeal
  • Superior Courts
  • Judicial Council
California Courts icon
California Courts
Language Access Services
  • Request an Interpreter
  • Search for an Interpreter
  • Contact Us
  • Court Interpreter's Resources
    • Become a Court Interpreter
    • Current Court Interpreters
    • Court Interpreter Jobs
    • Search for an Interpreter
  • LANGUAGE ACCESS RESOURCES
    • Translation Project Guide
    • Resources for Assisting Court Users
    • Court-Ordered Programs and Services
    • Signage and Technology Grants
    • Video Remote Interpreting (VRI)
  • Publications and Media
  • ABOUT
    • News & Announcements
    • Studies and Reports
    • Contact Us
    • Court Interpreter's Resources
    • Become a Court Interpreter
    • Current Court Interpreters
    • Court Interpreter Jobs
    • Search for an Interpreter
    • LANGUAGE ACCESS RESOURCES
    • Translation Project Guide
    • Resources for Assisting Court Users
    • Court-Ordered Programs and Services
    • Signage and Technology Grants
    • Video Remote Interpreting (VRI)
  • Publications and Media
    • ABOUT
    • News & Announcements
    • Studies and Reports
    • Contact Us
  • Request an Interpreter
  • Search for an Interpreter
  • Contact Us

Breadcrumb

  1. Home
  2. Publications and Media

Publications and Media

Image
E-learning and Publications

Welcome to our Publications section, where you can find a repository of content surrounding language access and court interpretation.  Use the search and filter through the library for documents.

Search and Filter

  • Form LA-450: Service Not Available in My Language: Order

    Guide for the courts to use form LA-450 to modify an order or extend a deadline for completion of a program or service due to a language barrier

    • Details:
    • 2019-08-01
    • Guide
  • Form LA-400: Service Not Available in My Language: Request to Change Court Order

    Guide to use form LA-400 for limited English proficient (LEP) litigants to notify the court that they have not been able to access a court-ordered program or service because of a language barrier

    • Details:
    • 2019-08-01
    • Guide
  • Form LA-350: Notice of Available Language Assistance—Service Provider

    Guide to assist courts with the collection of information about service providers in the community that offer language assistance for court-ordered programs and services, such as counseling, substance abuse treatment, and parenting classes

    • Details:
    • 2019-08-01
    • Guide
  • Language Access Plan Implementation Task Force Progress Report

    Final Progress Report for February 19, 2019 - 75 recommendations

    • Details:
    • 2019-02-19
    • Report
  • Protocol for Using Bilingual Volunteers

    Best practices about how to work with bilingual volunteers: recruitment, qualification, training, and supervision

    • Details:
    • 2019-01-01
    • Toolkit
  • Technological Options for Providing and Sharing Court Language Access Services Outside the Courtroom

    Technology recommendations aimed at ensuring language access outside of the courtroom

    • Details:
    • 2018-01-01
    • Toolkit
  • Points of Contact and Appropriate Levels of Language Access Proficiency

    Information for court staff to meet the needs of limited English proficient (LEP) court users at critical points of contact

    • Details:
    • 2018-01-01
    • Toolkit
  • Model Complaint Form

    Model Language Access Services Complaint Form for courts, available in English and 10 other languages

    • Details:
    • Translation
    • 2017-12-01
    • Toolkit
    Model Complaint Form
    Chinese Simplified
    Chinese Traditional
    East Armenian
    Farsi
    Korean
    Punjabi
    Russian
    Spanish
    Tagalog
    Vietnamese
  • Model Complaint Packet

    Model Language Access Services Complaint Form for courts, and procedures to process and respond to complaints

    • Details:
    • 2017-09-01
    • Toolkit
  • Protocol for Serving Limited English Proficient (LEP) Court Users

    Protocol for Serving Limited English Proficient (LEP) Court Users

    • Details:
    • 2017-08-01
    • Toolkit
  • Wayfinding and Signage Strategies for Language Access in the California Courts

    A report on recommended guidelines and best practices regarding linguistically accessible courthouses

    • Details:
    • 2017-02-01
    • Report
  • Language Access Complaint Form

    Language Access Complaint form for Judicial Council services, available in English and 10 other languages

    • Details:
    • Translation
    • 2016-09-01
    • Form
    Language Access Complaint Form
    Arabic
    Chinese Simplified
    Chinese Traditional
    Farsi
    Korean
    Punjabi
    Russian
    Spanish
    Tagalog
    Vietnamese
    • First
    • Previous
    • …
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • Next
    • Last
California Courts icon
California Courts
Language Access Services
  • Contact Us
  • Disclaimer
Judicial Branch of California
  • Accessibility
  • Privacy
  • Terms of Use

© 2026